From a working-class childhood in a Montana copper mining town, my imagination opened to the world beyond because of books and films.